Pesto Agents API — requests are proxied to Cloud Run.